Saturday, December 6, 2014

Lelaki Harapan Dunia

我不是性别歧视
但是
这的确是部电影的名字
《Lelaki Harapan Dunia》
又怪鸡又滑稽的名字,看到后的确会让人很想搞清楚,为什么Lelaki会是Harapan Dunia?

最上面那排,你看到什么?
故事走的是黑色幽默路线
由Pak Awang女儿要出嫁,而Pak Awang坚持要把已经荒废的旧屋(一间叫作Rumah Amerika的高脚屋)(为什么叫作Rumah Amerika?去看,你就懂了) 搬回kampung里修复。过程中,村庄里发生了一系列的事情,而大家都觉得和高脚屋之灵被骚扰有关……

一开始为什么会去看这部戏呢?
事关我在面书上follow了一两个影评人,而他们对这部戏的评语都很好
还有,特点是
一部全马来人的戏,由一个华人来导演(听说幕后班底也大多是华人)

并处种族元素不说,这部戏真的很特别
故事背景就始于搬家开始
以前在报章报导看过乡下人民合力迁移高脚屋
本以为只是不远的距离而已,看了这部戏后才知道,原来搬家的距离真的不太近
搬家搬家,还真的是把整个“家”连根拔起整个搬走

在看这部戏的时候就在想
现今还会有人这么做吗?很多人都干脆建新的屋子吧?
戏里面并没有直接表明为什么Pak Awang坚持要把家回去
但有暗示,应该和(应该已经去世的)妻子有关
而我自己,则会联想到看Interstellar时候的想法:
看interstellar时候我自己会纠结于,如果Plan A不能的话,那么其实Plan B要来做什么呢?
反正“现有的”人类都已经不存在了,在其他星球丢下新种子来延续‘新人类’有point吗?
这些“新人类”还是我们吗?
倒不如,让他顺其自然就好了……
回到这部戏
应该也一样吧?
屋子,也许就代表着一种延续
建过新的,就没有那种意义存在了

回到搬家的过程,村长竟然可以号召到40人左右的“大汉”来帮忙搬家
在现今的社会还会有这样的团队力量吗?
应该很难了吧?
照片取自网络
不知道他们真的是完全靠人力来搬吗?IMPRESSED!!!
或许只有回到乡下,人们才会这么不求回报的落力帮忙吧!

再仔细回想
导演在戏里面也有很多的隐喻、隐射现今大马乃至全世界的意思在内

1. 戏内村民在人云亦云的情况下,就相信了怪力乱神的现象,隐喻着普遍上大众(尤其是网路上)大家都选择相信流言而不自己查证的态度

2. 为了Hari Raya Qurban,某个Dato 捐了一只骆驼给村民。Dato (隐喻某方)的开路先锋是一群Mat Rempit(讲到这么明显了你还不知道的话,你应该不是马乃下人

3. 村民迎接Dato的时候,把SELAMAT DATANG排列错误成 ELAMAT BANGSAT (bangsat在马来文里面的意思是臭虫,也有骂坏人的意思,吸血鬼

4. 骆驼原价6千,但是价格表上面写100千,剩下的94千都是手续费 (不说了,你懂的

5. 所有Dato来演讲的时候,讲稿全部都一样……

6. 马来人赶鬼的时候打kompang,迎接“贵人”的时候一样打kompang(没有嘲笑的意思,但是真的很幽默

7. 黑人在马乃下(我看到SS2 为食街)非法贩卖东西,被‘流氓’殴打、‘洗劫’,‘流氓’还有权力作road block(隐射什么?很清楚吧?)

8. 老夫少妻的Penghulu (白毛白毛)

9. 只会参考"Ensiklopedia Hantu Hantu Melayu"的bomoh,还会贩卖开过光的护身符

10. 在人家向bomoh寻求肯定,是不是orang minyak搞鬼的时候,bomoh说,我没有这样说过,你这样想,那是你说的(影射官员们每次都怪媒体 stuff words into their mouth)

11. 一直不见lembu的某人,给村长shoot: ckup dengan lembu kau tu! LEMBU!!! (影射公寓养牛事件)

12. 一直以来被众人鄙视的瘾君子,在众人都装扮成女人去抓orang minyak的时候,竟然获得了众人的默认觉得他最好看 (关于transgender课题)

当然,这些只是导演隐隐的收着的sub-persoalan
故事的主题
一路看下去也是简单明了
有人会担心,马来文不好会不会不明白?
其实是不会的
他们用的马来文都很浅白,很生活化
讲真的,大家有这样的担忧,是不是证明了,我们平时很少和友族对话呢?

这部戏,现在也被质疑着:
是不是在嘲笑马来人?
其实我倒不认为
也有很多看过电影的人说,这些蠢事不是某某族独有的,而是全世界的人都会这样子的
不要那么看着种族元素
一部由华人执导的马来电影,就证明了给你看种族融合其实是很自然的事,不会很核突的
另外我不得不称赞,这部电影里面的演员,大部分的人的演技都很好,至少,比去年那部很受欢迎的中文电影的演员们好多了……

这是其他人的影评
我自觉写得不好,看看其他人怎么说吧:

http://kukfoong.blogkaki.net/%E9%BB%91%E8%89%B2%E5%96%9C%E5%89%A7%E3%80%8Alelaki-harapan-dunia%E6%95%91%E4%B8%96%E7%94%B7%E5%AD%90%E6%B1%89%E3%80%8B/

https://www.facebook.com/notes/10204286480136645/

https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10152871909268887&set=a.132803683886.106301.816158886&type=1






5 comments:

  1. 大哥连马来片都评了,真不简单

    ReplyDelete
    Replies
    1. 月入30k那个才是大哥rf

      Delete
    2. 老子连3k 都没有,羡慕你的30k

      Delete
  2. OMG.....你连马来戏也有看。。。
    小兔只是看过一点点地,kisah benar和senario而已!
    而且是在没有网路的年代!哈哈

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...